Termini di utilizzo
Questi termini valgono quando usi l'app PhaseStrong. Li abbiamo tenuti brevi. Se le versioni linguistiche differiscono, vale quella più favorevole per te.
Chi siamo
PhaseStrong è offerta da Andre Luiz Ferreira De Jesus Filho, una persona fisica (non un'azienda) con sede in North Carolina, USA — Troutman, NC 28166, United States. In questi termini, "noi" indica Andre Luiz Ferreira De Jesus Filho.
Che cos'è PhaseStrong
Un'app di allenamento di forza e alimentazione che si adatta al tuo ciclo e alla tua fase di vita. Le funzioni gratuite funzionano senza abbonamento; un abbonamento sblocca le funzioni premium. Non esistono un account PhaseStrong né un nostro server: l'app funziona sul tuo telefono.
Benessere, non medicina
PhaseStrong è un'app di benessere generale e fitness. Non è un dispositivo medico e non fornisce consigli medici, diagnosi o cure. Non prevede i giorni fertili né l'ovulazione e non deve essere usata come contraccezione o per pianificare una gravidanza. Parla con un medico prima di iniziare un nuovo piano di allenamento o alimentazione — soprattutto se sei incinta, nel post-parto, hai una patologia o prendi farmaci. Smetti di allenarti e chiedi aiuto se senti dolore, capogiri, dolore al petto, fiato corto o non ti senti bene. I piani dell'app sono suggerimenti: sei tu a decidere cosa va bene per il tuo corpo.
Età
Devi avere almeno 15 anni per usare PhaseStrong. Se hai 15, 16 o 17 anni, puoi usare l'app e abbonarti solo con il permesso di un genitore o tutore legale, che accetta anche questi termini.
Abbonamenti
Gli abbonamenti sono venduti e addebitati da Apple (App Store) o Google (Google Play), non da noi. Prima dell'acquisto lo store mostra il prezzo con le eventuali tasse; addebita il tuo account dello store e rinnova l'abbonamento automaticamente alla fine di ogni periodo finché non lo disdici (sull'App Store, almeno 24 ore prima della fine del periodo). Prove gratuite, variazioni di prezzo, disdetta e rimborsi seguono le regole dello store. Puoi disdire in qualsiasi momento nelle impostazioni degli abbonamenti del telefono — nell'app, Impostazioni → Account e abbonamento ti ci porta — e mantieni il premium fino alla fine del periodo pagato. I rimborsi si chiedono allo store (Apple: reportaproblem.apple.com; Google: Google Play); non possiamo rimborsare noi gli acquisti fatti nello store. Eliminare l'app non disdice l'abbonamento.
I tuoi dati
Ciò che registri resta sul tuo telefono; non abbiamo server né copie, quindi non possiamo vederlo, venderlo o condividerlo. Il backup del telefono stesso può conservarne una copia cifrata nel tuo account Apple o Google (attivo per impostazione predefinita; puoi disattivarlo nell'app). Poiché non abbiamo copie, non possiamo recuperare per te dati persi: lascia attivo quel backup o esporta un file di backup cifrato. L'informativa sulla privacy e l'informativa sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori spiegano i dettagli.
La tua licenza d'uso
Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare PhaseStrong sui dispositivi che possiedi o controlli, per uso personale non commerciale, secondo questi termini e le regole dello store. Se hai scaricato l'app dall'App Store, valgono anche i termini di licenza standard di Apple (EULA). L'app e i suoi contenuti — testi, allenamenti, illustrazioni e voce — restano nostri o dei nostri licenzianti. Non copiare, rivendere, modificare o decompilare l'app, salvo nei limiti consentiti dalla legge.
Contenuti generati con IA
Alcune illustrazioni e la voce del coach nell'app sono generate con intelligenza artificiale (IA). L'app non usa l'IA per prendere decisioni su di te; i suoi piani sono suggerimenti che puoi sempre modificare.
Responsabilità
Ci impegniamo a mantenere l'app corretta e disponibile, ma la forniamo "così com'è" e non possiamo promettere che sia sempre priva di errori o disponibile. Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti o imprevedibili, e la nostra responsabilità complessiva è limitata a quanto hai pagato per PhaseStrong nei 12 mesi precedenti la richiesta. Nulla in questi termini limita una responsabilità che per legge non può essere limitata — ad esempio per dolo, colpa grave, frode o danni alla vita, al corpo o alla salute — né ti toglie i diritti dei consumatori previsti dalla legge.
Modifiche a questi termini
Possiamo aggiornare questi termini per motivi legali, tecnici o di prodotto. L'app mostra la data della versione in vigore, e annunciamo prima nell'app le modifiche importanti. Se non sei d'accordo, puoi smettere di usare l'app e disdire l'abbonamento nello store.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato della North Carolina (USA), e le controversie spettano ai tribunali statali o federali della North Carolina. Questo non ti priva della protezione delle norme inderogabili del paese o dello stato in cui vivi: puoi sempre invocarle e, se la tua legge lo consente, rivolgerti al giudice del luogo in cui vivi.
Contatti
Domande, reclami o comunicazioni: scrivi a support@phasestrong.app, o per posta a Andre Luiz Ferreira De Jesus Filho, Troutman, NC 28166, United States.
Informativa sulla privacy · Informativa sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori