利用規約
この規約は、PhaseStrongアプリを利用する際に適用されます。できるだけ短くまとめました。言語版の間で内容が異なる場合は、利用者に有利な方が適用されます。
提供者
PhaseStrongは、米国ノースカロライナ州を拠点とする個人（法人ではありません）であるAndre Luiz Ferreira De Jesus Filhoが提供しています（Troutman, NC 28166, United States）。この規約で「当社」とはAndre Luiz Ferreira De Jesus Filhoを指します。
PhaseStrongとは
周期やライフステージに合わせて調整される、筋力トレーニングと栄養のためのアプリです。無料の機能はサブスクリプションなしで使え、サブスクリプションでプレミアム機能が使えるようになります。PhaseStrongのアカウントも当社のサーバーもなく、アプリはお使いのスマートフォン上で動作します。
医療ではなくウェルネス
PhaseStrongは、一般的な健康づくりとフィットネスのためのアプリです。医療機器ではなく、医学的な助言、診断、治療は行いません。妊娠しやすい日や排卵日を予測するものではなく、避妊や妊娠の計画に使用しないでください。新しいトレーニングや食事の計画を始める前に、医師に相談してください。妊娠中、産後、持病がある場合、薬を服用している場合は特にそうしてください。痛み、めまい、胸の痛み、息切れ、体調不良を感じたら、運動を中止して助けを求めてください。アプリのプランは提案にすぎません。ご自身の体に合うかどうかは、ご自身で判断してください。
年齢
PhaseStrongを利用できるのは15歳以上の方です。15歳、16歳、17歳の方は、親または法定後見人の許可がある場合に限り、アプリの利用とサブスクリプションの購入ができます。その親または法定後見人も、この規約に同意するものとします。
サブスクリプション
サブスクリプションは当社ではなく、Apple（App Store）またはGoogle（Google Play）が販売・請求します。購入前に、ストアが税込みの価格を表示します。ストアはご自身のストアアカウントに請求し、解約するまで各期間の終了時にサブスクリプションを自動更新します（App Storeでは、期間終了の24時間前までに解約が必要です）。無料トライアル、価格の変更、解約、返金はストアの規定に従います。解約はスマートフォンのサブスクリプション設定でいつでもでき（アプリ内では「設定 → アカウントとサブスクリプション」からその画面に移動できます）、支払い済みの期間が終わるまでプレミアムを利用できます。返金はストアに申請してください（Apple：reportaproblem.apple.com、Google：Google Play）。ストアでの購入を当社が返金することはできません。アプリを削除してもサブスクリプションは解約されません。
データについて
記録した内容はお使いのスマートフォンに保存されます。当社にはサーバーも写しもないため、その内容を見たり、販売・共有したりすることはできません。スマートフォン自体のバックアップにより、暗号化されたコピーがご自身のAppleまたはGoogleアカウントに保存される場合があります（初期設定でオン、アプリ内でオフにできます）。当社は写しを持たないため、失われたデータを復元することはできません。このバックアップをオンのままにするか、暗号化されたバックアップファイルを書き出してください。詳しくは、プライバシーポリシーと消費者健康データ・プライバシーポリシーをご覧ください。
アプリの利用許諾
当社は、この規約とストアの規定に従い、ご自身が所有または管理する端末で、個人的かつ非商用の目的でPhaseStrongを利用するための、個人的・非独占的・譲渡不可の利用権を許諾します。App Storeからアプリを入手した場合は、Appleの標準使用許諾契約（EULA）も適用されます。アプリとそのコンテンツ（文章、トレーニング、イラスト、音声）の権利は、当社またはライセンス提供者に帰属します。法律で認められる場合を除き、アプリの複製、転売、改変、逆コンパイルはしないでください。
AIで生成したコンテンツ
アプリ内の一部のイラストとコーチの音声は、人工知能（AI）で生成しています。アプリがAIを使って利用者について判断を下すことはありません。プランは提案であり、いつでも変更できます。
責任
当社はアプリを正確かつ利用可能な状態に保つよう努めますが、アプリは「現状のまま」提供され、常にエラーがなく利用できることは保証できません。法律で認められる範囲で、当社は間接的または予見できない損害について責任を負わず、当社の責任の総額は、請求前の12か月間にPhaseStrongに支払われた金額を上限とします。この規約のいかなる規定も、故意、重大な過失、詐欺、生命・身体・健康の侵害など、法律上制限できない責任を制限するものではなく、法律で定められた消費者としての権利を奪うものでもありません。
規約の変更
当社は、法律上、技術上、または製品上の理由でこの規約を更新することがあります。アプリには現在の版の日付が表示され、重要な変更は事前にアプリ内でお知らせします。同意できない場合は、アプリの利用をやめ、ストアでサブスクリプションを解約できます。
準拠法
この規約は米国ノースカロライナ州法に準拠し、紛争はノースカロライナ州内の州裁判所または連邦裁判所で解決されます。ただし、お住まいの国や州の強行法規による保護が失われることはありません。その法律を引き続き援用でき、お住まいの地域の法律が認める場合は、お住まいの地域の裁判所に訴えることができます。
お問い合わせ
ご質問、苦情、通知は、support@phasestrong.app宛てにメールで、またはAndre Luiz Ferreira De Jesus Filho（Troutman, NC 28166, United States）宛てに郵送でお送りください。